CATHERINE PRAUD - VERTAALSTER
Project ontwikkeld in 2014.
Alle gesprekken gevoerd in het Frans. Redactionele inhoud in het Frans, Engels, Nederlands en Duits.

Beschrijving
Dit project gaat om het nieuw ontwikkelen van de website voor de vertaalster Catherine Praud. Dit project bestaat uit advies voor de communicatie van Catherine Praud, het ontwerpen en het ontwikkelen van haar website als wel het ontwerpen van haar visitekaartjes. Als conclusie van werkoverlegmeetings hebben we drie communicatielijnen vastgesteld, in overkomst met de diensten van Catherine Praud: vertaling, herschrijving, correctie.

Op de website wilden we het accent op kwaliteit en deskundigheid van Catherine Praud leggen: dit is gerealiseerd door voorbeelden in pdf formaat.
De uitdaging in dit project was de website zo aanspreekbaar mogelijk te maken, uitnodigend en toegankelijk voor nieuwe belangstellenden. We hebben gekozen voor een moderne lay-out met frisse kleuren, een animatie en foto's in werksituatie gemaakt door een professionele fotografe; er is ook een rubriek "FAQ" toegevoegd.

Technische aspecten
Deze website werd in html, php en javascript onder Windows ontwikkeld.
http://www.vertaal2frans.nl